Category: AI

ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยควรจะเต็มไปด้วยความสนุกและประสบการณ์ใหม่ ๆ — ไม่ใช่ความวุ่นวายกับตารางเรียน การแจ้งซ่อม หรือตามหาของหายในหอพักทุกวัน

University life should be exciting — not chaotic. Between class schedules, broken dorm air conditioners, lost student IDs, and last-minute event announcements, students often juggle dozens of disconnected systems every day.

🧩 はじめに：チャットボットから自律型システムへ 現在、多くのAIは質問に答えたり、要約をしたり、簡単なタスクを自動化したりすることができます。 しかし、次の時代はすでに始まっています。 それが Agentic AI（エージェント型AI） と MCP（Model Context Protocol） の融合です。

🧩 บทนำ: จากแชตบอทสู่ระบบที่คิดและตัดสินใจได้เอง ปัจจุบัน AI จำนวนมากสามารถตอบคำถาม สรุปข้อมูล หรือช่วยทำงานเล็ก ๆ ได้ แต่คลื่นลูกใหม่ของ AI ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว — นั่นคือ Agentic AI ซึ่งสามารถ วางแผน ตัดสินใจ และเรียนรู้ได้เอง และ MCP (Model Context Protocol) ที่ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมให้ AI เข้าถึงระบบจริงได้อย่างปลอดภัย

🧩 Introduction: From Smart Chatbots to Autonomous Systems Most AI systems today can answer questions, summarize data, or automate small tasks. But the next evolution is already here — Agentic AI that can plan, act, and learn on its own, and MCP (Model Context Protocol) that lets these agents connect safely to real systems.

🌍 はじめに：アジャイルは理想的、しかし現実は複雑 アジャイル開発は「柔軟・迅速・顧客中心」の代名詞となりました。 しかし実際には、多くのチームが同じ問題に直面しています。

🌍 บทนำ: Agile คือแนวคิดดี แต่ทำยากในชีวิตจริง ทุกวันนี้แทบทุกบริษัทใช้ Agile Methodology เพื่อพัฒนา Software ที่ยืดหยุ่น รวดเร็ว และเน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลาง แต่ในความจริง หลายทีมกลับพบปัญหาเดิม ๆ เช่น

🌍 Introduction: The Promise and the Pain of Agile Agile has become the default development approach — fast, adaptive, and customer-focused. Yet, many teams still struggle: unrealistic sprint goals, messy backlogs, unclear roles, and communication breakdowns.

🌿 はじめに：自然と知能が出会う場所 ライオンが話しかけてきて、ゾウの前でスマホをかざすと名前と生態を教えてくれる——そんな未来の動物園を想像してみてください。

🌿 บทนำ: เมื่อธรรมชาติผสานกับเทคโนโลยีอัจฉริยะ ลองจินตนาการถึงสวนสัตว์ที่สัตว์สามารถ “พูดคุย” กับคุณได้ 🦁 ที่ซึ่งโทรศัพท์มือถือของคุณสามารถบอกชื่อสัตว์ทุกตัวที่เห็น 🐘 และการเดินเที่ยวกลายเป็นการเรียนรู้แบบสนุกและมีชีวิตชีวา