近年来，中国的智慧农业发展迅速。各种 IoT 传感器不断进入农场： 土壤湿度传感器、气象站、水肥一体化监控器、温湿度探头、无人机影像分析……

近年、スマート農業は急速に広がり、多くの農家が IoT センサーを導入しています。 土壌水分センサー、気象ステーション、水量計、温湿度センサー、ドローン……。

ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กระแส Smart Farming มาแรงมาก เกษตรกรจำนวนมากเริ่มใช้เซนเซอร์ IoT เช่น เซนเซอร์วัดความชื้นดิน สถานีวัดอากาศ มิเตอร์น้ำ ตัวจับอุณหภูมิ ไปจนถึงโดรนสำรวจแปลงปลูก

Smart farming has exploded in popularity over the last few years. Every month, new IoT devices appear on the market: soil moisture sensors, weather stations, nutrient probes, water-flow meters, GPS trackers, and drone-based imaging tools.

本提案旨在为中国企业提供基于 React / React Native 的专业移动应用开发服务，支持 iOS 与 Android 双平台，帮助企业快速上线高性能、高稳定性的移动产品。

本提案書は、React および React Native を活用した iOS・Android 対応クロスプラットフォームのモバイルアプリ開発サービス をご紹介するものです。 日本企業が求める 品質・安定性・長期運用性・ユーザビリティ に重点を置き、精確な設計と堅牢なアーキテクチャに基づくアプリケーションをご提供いたします。

ข้อเสนอนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้บริการพัฒนาแอปพลิเคชันมือถือแบบครบวงจรด้วย React และ React Native เหมาะสำหรับธุรกิจไทยที่ต้องการแอปคุณภาพสูง ทำงานได้ทั้ง iOS และ Android ด้วยโค้ดชุดเดียว ลดต้นทุนและช่วยให้พัฒนาได้รวดเร็วขึ้น

This proposal outlines a complete mobile application development service using React and React Native, designed for organizations in the United States and United Kingdom seeking high-quality, scalable mobile solutions.

在中国，“数字化转型”已经从口号变为企业核心战略。 随着人力成本提升、供应链复杂化、全球竞争加剧，以及 AI 技术的快速突破，中国企业正在加速向智能化运营迈进。

日本では労働力不足、現場作業の属人化、紙中心の業務プロセス、複雑化するサプライチェーンなど、多くの産業が課題に直面しています。AIの導入は進みつつありますが、多くの場合はチャットボットや部分的な自動化に留まり、組織全体のDX（デジタルトランスフォーメーション）につながっていません。

หลายองค์กรในประเทศไทยกำลังเร่งทำ Digital Transformation แต่ยังติดปัญหาเดิม ๆ เช่น ข้อมูลกระจัดกระจาย งานเอกสารจำนวนมาก การทำงานซ้ำซ้อน และการตัดสินใจที่ล่าช้า แม้หลายบริษัทเริ่มใช้ AI แต่ก็มักเป็นเพียงโครงการเล็ก ๆ ที่ไม่เชื่อมโยงกัน ทำให้ผลลัพธ์ไม่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่

1. Introduction Modern organizations face increasing operational complexity, rising costs, and the need for faster decision-making. Many companies experiment with isolated AI tools, but few achieve meaningful results because AI is not integrated into the core workflows of the business.

进入 2025 年，AI 已经从“尝试技术”变成企业竞争力的核心。 中国企业面临的转型速度更快：制造业自动化、供应链数字化、电商智能化、服务业效率提升…… AI 已成为提升效率、降低成本、增强竞争优势的关键工具。

2025年、AI（人工知能）は「導入するかどうか」ではなく 「どのようにビジネスへ組み込むか」 が重要なテーマとなっています。

ในปี 2025 โลกธุรกิจไทยกำลังเข้าสู่ยุคที่ “AI ไม่ใช่ตัวเลือก แต่เป็นความจำเป็น” องค์กรที่เริ่มใช้งาน AI ก่อน จะได้เปรียบทั้งด้านต้นทุน ความเร็ว คุณภาพงาน และโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ

Artificial Intelligence (AI) is no longer experimental. In 2025, it is a practical tool that improves efficiency, strengthens competitiveness, and enables new business models. Companies that adopt AI early gain an advantage in speed, cost, and quality — while those that delay fall behind.

中国是全球电动车产业最成熟、增速最快的市场之一。无论是城市配送、工厂园区通勤、网约车，还是新能源物流车队，越来越多企业开始大规模使用EV车辆。

次世代モビリティを成功させるためのソフトウェア戦略とは 日本企業の間でEV導入が加速しています。しかし、実際にフリートとして運用してみると、課題が次々に見えてきます。

ในช่วง 2–3 ปีที่ผ่านมา หลายธุรกิจในประเทศไทยเริ่มทดลองใช้ยานยนต์ไฟฟ้า (EV) เพื่อขนส่งสินค้า รับส่งพนักงาน หรือทำงานภายในโรงงาน แต่ปัญหาที่พบเหมือนกันคือ:

As more companies explore electric vehicles, one truth has become clear: managing an EV fleet is much more complex than managing traditional fuel vehicles. Range varies by weather, charging takes time, electricity prices fluctuate, and batteries degrade differently depending on driver behavior.