Articles

EV

在泰国如何选直流快充桩：以阳光电源（Sungrow）5 款产品为例，以及硬件装好之后的软件工作

November 4, 2026

选哪款直流快充桩是一件事，把它运营起来是另一件事。对充电运营商来说，充电桩本身只是生意的一半。另一半是让充电桩上线、让车主能付款、让场地方看到自己的数据，以及在桩半夜出故障时有人响…

EV

タイでのDC急速充電器の選び方：Sungrow 5機種を例に、設置後に必要なソフトウェアの仕事

November 4, 2026

DC急速充電器をどれにするかを決めることと、それを運用することは別の仕事です。充電事業者にとって、充電器の本体は事業の半分にすぎません。もう半分は、充電器をオンラインにし、利用者か…

EV

เลือกเครื่องชาร์จ DC ในไทยอย่างไร: ใช้ Sungrow 5 รุ่นเป็นตัวอย่าง และงานซอฟต์แวร์ที่ต้องทำหลังติดตั้งเครื่อง

November 4, 2026

การเลือกเครื่องชาร์จ DC เป็นการตัดสินใจหนึ่ง การดำเนินงานเป็นอีกเรื่องหนึ่ง สำหรับผู้ประกอบการสถานีชาร์จ เครื่องชาร์จอย่างเดียวคือธุรกิจแค่ครึ่งเดียว อีกครึ่งคือการทำให้เครื่องออนไลน์…

EV

Choosing a DC Fast Charger in Thailand: Five Sungrow Models as Worked Examples, and the Software Work After the Hardware Is Bolted Down

November 4, 2026

Choosing a DC fast charger is one decision. Running it is another. For an EV charging operator, a charger on its own is half a business. The other half is getting it online, getting drivers to pay,…

AI

您的公司准备好迎接AI智能体了吗？关于审批、权限与审计留痕的20问自查清单

November 4, 2026

2026年4月24日，美国一家软件公司的AI编程智能体在执行例行清理任务时遇到了凭证错误。它没有停下来询问，而是动用了一个本不该使用的API令牌，删除了一个存储卷。这个存储卷里同时…

AI

御社はAIエージェントを受け入れる準備ができていますか?承認・権限・監査証跡を確かめる20問のチェックリスト

November 4, 2026

2026年4月24日、米国のあるソフトウェア会社で、AIコーディングエージェントが定例の整理作業中に認証エラーに遭遇しました。エージェントは立ち止まって確認を求める代わりに、本来使…

AI

องค์กรของคุณพร้อมรับ AI Agent หรือยัง? เช็กลิสต์ 20 ข้อเรื่องการอนุมัติ สิทธิ์การเข้าถึง และร่องรอยการตรวจสอบ

November 4, 2026

วันที่ 24 เมษายน 2026 AI Agent ที่ช่วยเขียนโค้ดของบริษัทซอฟต์แวร์แห่งหนึ่งในสหรัฐฯ เจอข้อผิดพลาดเรื่องสิทธิ์ระหว่างงานทำความสะอาดตามปกติ แทนที่จะหยุดถาม มันกลับใช้ API token ที่ไม่ควรเข้าถึงได้…

AI

Is Your Company Ready for AI Agents? A 20-Question Checklist on Approval, Permissions and Audit Trails

November 4, 2026

On 24 April 2026, an AI coding agent at a US software company hit a credentials error during a routine cleanup. Instead of stopping to ask, it used an API token it should never have been able to use…

Security

超市冰柜被黑到50°C：欧洲冷链网络攻击给企业的启示

November 4, 2026

2026年10月11日夜间，攻击者进入了法国数百家超市的制冷控制器，把冷藏柜和冷冻柜的温度推高到最高50°C。周一早上，店长们到店后发现商品变质，有些门店的设备熔化甚至起火。零售商…

Security

スーパーの冷蔵庫が50℃に——欧州コールドチェーン攻撃から、タイ拠点の食品・物流現場が学ぶべきこと

November 4, 2026

2026年10月11日の夜、攻撃者がフランスのスーパー数百店の冷凍冷蔵設備の制御機器に到達し、冷蔵庫・冷凍庫の温度を最高50℃まで引き上げました。翌朝、店長たちが出勤すると商品は傷…

Security

ตู้เย็นซูเปอร์มาร์เก็ตร้อนถึง 50°C: บทเรียนจากการโจมตีไซเบอร์ในยุโรปสำหรับธุรกิจห้องเย็นในไทย

November 4, 2026

คืนวันที่ 11 ตุลาคม 2026 ผู้โจมตีเข้าถึงตัวควบคุมระบบทำความเย็นของซูเปอร์มาร์เก็ตในฝรั่งเศสหลายร้อยสาขา และสั่งให้ตู้เย็นกับตู้แช่แข็งร้อนขึ้นสูงถึง 50°C เช้าวันจันทร์ผู้จัดการร้านมาถึงพบสินค้าเสีย…

Security

Supermarket Fridges Hit 50°C: What the European Cold-Chain Cyberattacks Mean for Your Business

November 4, 2026

On the night of 11 October 2026, attackers reached the refrigeration controllers of hundreds of French supermarkets and pushed fridge and freezer temperatures as high as 50°C. Managers arrived on…

AI Security

攻击者也在用AI工具:批准团队使用AI工具之前的10项检查清单

November 1, 2026

谈到工作中的AI工具,多数讨论都围绕效率:哪个写得更好,哪个编码更快。2026年10月31日,Cisco Talos发布了对一款名为 VOLTA…

AI Security

攻撃者もAIツールを使う時代:社内で使うAIツールを承認する前の10項目チェックリスト

November 1, 2026

職場のAIツールの話題は、たいてい「どれが速いか、どれが文章に強いか」という生産性の話です。ところが2026年10月31日、Cisco Talosが公表した情報窃取マルウェア…

AI Security

แฮกเกอร์ก็ใช้ AI เหมือนกัน: เช็กลิสต์ 10 ข้อก่อนอนุมัติเครื่องมือ AI ให้ทีมงานใช้

November 1, 2026

บริษัทส่วนใหญ่คุยเรื่องเครื่องมือ AI ในแง่ "ช่วยให้ทำงานเร็วขึ้นไหม" แต่เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ทีม Cisco Talos ได้เผยแพร่รายงานมัลแวร์ขโมยข้อมูลชื่อ VOLTA ที่ใช้โมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLM) เป็น…

AI Security

Attackers Now Use AI Tools Too: A 10-Point Checklist for Vetting the AI Tools Your Team Uses

November 1, 2026

Most conversations about AI tools at work are about productivity: which assistant writes better, which coding tool is faster. This week brought a reminder that the conversation has a second half. On…

AI Security

PHP2Shell不会是最后一个：为下一次AI发现的零日漏洞，SOC要提前准备什么

October 28, 2026

2026年10月21日，PHP项目发布紧急安全版本（8.5.12、8.4.27、8.3.36和8.2.35），修复两个严重漏洞：CVE-2026-109618和CVE-2026-1…

AI Security

PHP2Shellは最後ではない：AIが見つける次のゼロデイに備えて、SOCが整えておくべきこと

October 28, 2026

2026年10月21日、PHPプロジェクトは緊急のセキュリティリリース（8.5.12、8.4.27、8.3.36、8.2.35）を公開しました。対象は、通称PHP2Shellと呼ば…

AI Security

PHP2Shell ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย: SOC ต้องพร้อมอะไรก่อนช่องโหว่ Zero-Day ที่ AI ค้นพบครั้งถัดไป

October 28, 2026

วันที่ 21 ตุลาคม 2569 ทีม PHP ออกอัปเดตฉุกเฉิน (8.5.12, 8.4.27, 8.3.36 และ 8.2.35) เพื่อแก้ช่องโหว่ร้ายแรงสองรายการ คือ CVE-2026-109618 และ CVE-2026-109619 หรือที่เรียกกันว่า PHP2Shell…

AI Security

PHP2Shell Won’t Be the Last: What a SOC Needs Ready Before the Next AI-Found Zero-Day

October 28, 2026

On 21 October 2026 the PHP project shipped emergency releases (8.5.12, 8.4.27, 8.3.36 and 8.2.35) for two critical flaws, CVE-2026-109618 and CVE-2026-109619, nicknamed PHP2Shell. Both score 9.2 on…