Category: Microcontroller

近年来，中国的智慧农业发展迅速。各种 IoT 传感器不断进入农场： 土壤湿度传感器、气象站、水肥一体化监控器、温湿度探头、无人机影像分析……

近年、スマート農業は急速に広がり、多くの農家が IoT センサーを導入しています。 土壌水分センサー、気象ステーション、水量計、温湿度センサー、ドローン……。

ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กระแส Smart Farming มาแรงมาก เกษตรกรจำนวนมากเริ่มใช้เซนเซอร์ IoT เช่น เซนเซอร์วัดความชื้นดิน สถานีวัดอากาศ มิเตอร์น้ำ ตัวจับอุณหภูมิ ไปจนถึงโดรนสำรวจแปลงปลูก

Smart farming has exploded in popularity over the last few years. Every month, new IoT devices appear on the market: soil moisture sensors, weather stations, nutrient probes, water-flow meters, GPS trackers, and drone-based imaging tools.

1. 概述（Executive Summary） 中国制造业正处于数字化升级的关键阶段，面临以下挑战： 劳动力成本上升 员工流动性高，培训成本大 客户（欧美/日本）对质量和追溯要求严格 政府推动“智能制造”“工业互联网”政策 企业迫切需要提高效率和管理透明度

1. บทสรุปผู้บริหาร (Executive Summary) อุตสาหกรรมการผลิตของประเทศไทยกำลังเผชิญกับความท้าทายสำคัญ เช่น ต้นทุนแรงงานเพิ่มสูง การขาดแคลนแรงงานและทักษะ การแข่งขันจากต่างประเทศ ความต้องการด้านความโปร่งใสและการตรวจสอบย้อนกลับจากลูกค้า การเปลี่ยนผ่านสู่ระบบ Smart Factory และ Thailand 4.0

1. Executive Summary Manufacturers today face increasing pressure from rising operational costs, labor shortages, quality demands, and the need for consistent, real-time visibility across the production floor. Many small and mid-sized factories still rely on Excel, paper-based processes, and manual reporting, which lead to inefficiencies and errors.

1. エグゼクティブサマリー 日本の製造業、特に 中小企業（SME） は、深刻な人手不足、原価高騰、大手 OEM（Toyota / Honda / Nissan / Denso / Panasonic / Sony など）からの厳しいトレーサビリティ要求、そしてデジタル化の遅れという課題を抱えています。

そして、現代の介護ロボットを支えているのが、 ROS（Robot Operating System）をはじめとするオープンソース技術です。 本記事では、介護ロボットがどのように活用されているのか、 そしてその裏側で活躍しているオープンソース技術について解説します。

The world is aging faster than ever — and nowhere is this shift more visible than in Asia. As populations age and caregiver shortages grow, nursing-care robots are emerging as one of the most important innovations in modern healthcare. These robots are no longer just futuristic concepts; they are already assisting caregivers, supporting elderly independence, […]