Category: Security

中型企业往往面对同一个难题：防火墙、虚拟化平台和域控制器每天产生大量日志，却没人有时间逐条查看；而按告警数量或数据量计费的商业 SIEM，又让人觉得是为了看自己的数据而付过路费。

中堅規模の企業は、たいてい同じ課題を抱えています。ファイアウォール、仮想化基盤、ドメインコントローラーが大量のログを出しているのに、誰も読む時間がない。かといって、アラート数やデータ量で課金される商用SIEMは、自社のデータを見るために通行料を払っているような感覚になります。

องค์กรขนาดกลางส่วนใหญ่เจอปัญหาเดียวกัน ไฟร์วอลล์ ไฮเปอร์ไวเซอร์ และโดเมนคอนโทรลเลอร์สร้างล็อกจำนวนมาก แต่ไม่มีใครมีเวลาอ่านทั้งหมด ส่วน SIEM เชิงพาณิชย์ที่คิดราคาตามจำนวนแจ้งเตือนหรือปริมาณข้อมูล ก็รู้สึกเหมือนจ่ายค่าผ่านทางเพื่อดูข้อมูลของตัวเอง

Most mid-sized companies have the same problem. The firewall, the hypervisor and the domain controllers all produce logs, nobody has time to read them, and a commercial SIEM priced per alert or per gigabyte feels like paying a toll to look at your own data.

2026年10月1日,日本《关于防止针对重要电子计算机的不正当行为造成损害的法律》(令和7年法律第42号,通称"主动网络防御法"或"サイバー対処能力強化法")正式施行。今天是施行第13天。如果你为日本的电力、电信、金融或铁路企业提供软件、运维或云托管服务,对方的合规部门很可能已经在起草发给你的问卷。

วันที่ 1 ตุลาคม 2026 กฎหมายว่าด้วยการป้องกันความเสียหายจากการกระทำมิชอบต่อคอมพิวเตอร์สำคัญของญี่ปุ่น (พ.ร.บ. ฉบับที่ 42 ปีเรวะที่ 7 หรือที่เรียกกันว่า "Active Cyber Defense" / サイバー対処能力強化法) เริ่มมีผลบังคับใช้ วันนี้เป็นวันที่ 13 หลังบังคับใช้ ถ้าคุณขายซอฟต์แวร์ ดูแลระบบ หรือโฮสต์งานให้บริษัทไฟฟ้า โทรคมนาคม การเงิน หรือรถไฟในญี่ปุ่น ฝ่ายกำกับดูแลของลูกค้าคุณน่าจะกำลังร่างคำถามส่งมาแล้ว

2026年10月1日、重要電子計算機に対する不正な行為による被害の防止に関する法律(令和7年法律第42号、通称「サイバー対処能力強化法」「能動的サイバー防御法」)が施行されました。本稿を書いている10月13日は施行から13日目。「最初の30日」はあと2週間強で終わります。

On October 1, 2026, Japan’s Act on Prevention of Damage Caused by Unauthorized Acts against Critical Electronic Computers (Act No. 42 of Reiwa 7, widely called the "Active Cyber Defense law" or サイバー対処能力強化法) came into force. Today is day 13. If you sell software, run systems, or host workloads for a Japanese power, telecom, finance […]

我们评估过的每一个 TAK 项目,最后都会走到同一个问题。服务器已经部署,现场团队手机上装好了 ATAK,地图也能正常使用——这时总会有人问:为什么大门的摄像头、船舶追踪器和无人机都没有出现在地图上?

私たちがスコープを確認するTAK案件は、最終的に必ず同じ問いにたどり着きます。サーバーは立ち上がり、現場チームのスマートフォンにはATAKが入り、地図も動いている。そこで誰かが聞くのです。「なぜゲートのカメラも、船舶のトラッカーも、ドローンも地図に出ていないのか」と。