Category: Thinking

猫の数が増えると、鳥の数はどうなるのでしょう？ 科学者たちはどうやって、ある現象が別の現象に影響を与える関係を見つけ出すのでしょうか？

คุณเคยสงสัยไหมว่า นักวิทยาศาสตร์รู้ได้อย่างไรว่าสิ่งหนึ่งส่งผลต่ออีกสิ่งหนึ่งอย่างไร? เช่น จำนวนแมวในพื้นที่ส่งผลต่อนกอย่างไร?

Have you ever wondered how scientists figure out how one thing affects another—like how the number of cats in an area might impact the number of birds?

AIの進化により、多くのビジネスが大きな変化に直面しています。 「AIに置き換えられないビジネスとは？」 その答えはシンプルです：

ในยุคที่ AI พัฒนาอย่างก้าวกระโดด หลายธุรกิจเริ่มตั้งคำถามว่า: “เราจะสร้างโปรเจกต์แบบไหน ที่ไม่ถูกแทนที่โดย AI ได้ง่าย ๆ?” คำตอบคือ: สร้างสิ่งที่ AI ทำไม่ได้ — การเชื่อมโยงของมนุษย์

As AI rapidly transforms industries, many digital businesses face an uncomfortable question:

ถ้าคุณเคยเล่าไอเดียสตาร์ทอัพให้ใครฟัง แล้วได้คำตอบว่า “ฟังดูดีนะ!” นั่นอาจเป็นกับดักที่ทำให้คุณเข้าใจผิดว่าไอเดียนั้นมีคนต้องการ

If you’ve ever shared a startup idea with someone and heard, “That sounds cool!”, you might have fallen into a trap. That kind of compliment feels good—but it’s exactly what The Mom Test by Rob Fitzpatrick teaches you to avoid.

「そのアイデア、面白そう！」 もし誰かにスタートアップのアイデアを話して、そんな風に言われたことがあるなら、それは危険信号かもしれません。

こんにちは！今日は、観光業において日本がどのようにデータ駆動型インサイトを活用して、世界で最も優れた旅行体験を提供しているのかをお話ししたいと思います。 もしあなたがタイで観光を改善したいと考えている関係者や、これから日本を旅行する予定の方なら、ぜひ参考にしてください！