Author: tum

당신의 SOC에서 가장 뛰어난 Tier 1 분석가가 방금 사직서를 냈습니다. 그녀는 18개월간 이 자리에 있었습니다. 근무 시간 때문이 아닙니다. 급여 때문도 아닙니다. 그녀가 떠나는 이유는 — 지난 18개월 동안 서로 대화하지 않는 다섯 개의 도구 안에서, 2022년 이후 아무도 갱신하지 않은 세 단락짜리 플레이북 PDF에 따라, 똑같은 다섯 종류의 거짓 양성 얼럿을 계속해서 분류해 왔기 […]

你 SOC 里最好的 Tier 1 分析师刚刚提交了辞呈。 她在你这里待了 18 个月。她不是因为工时辞职。她不是因为薪资辞职。她辞职的原因是,过去 18 个月里,她一直在五个互不通话的工具中,根据 2022 年以来没人更新过的三段式 PDF 剧本,处理着同样的五种误报告警。她辞职,是因为这份工作已经失去了意义。

あなたのSOCで最も優秀なTier 1アナリストが、ついに退職願を出しました。 彼女は1年半そこにいました。労働時間が理由ではありません。給与が理由でもありません。彼女が辞めた理由は、この1年半、同じ五種類のフォールスポジティブのアラートを、互いに会話しない五つのツールの中で、誰も2022年以来更新していない三段落のプレイブックPDFに従ってトリアージし続けたからです。仕事が意味を失ったから辞めたのです。

Tier 1 analyst ที่เก่งที่สุดของคุณเพิ่งยื่นใบลาออก เธออยู่กับคุณมา 18 เดือน เธอไม่ได้ลาออกเพราะชั่วโมงงาน เธอไม่ได้ลาออกเพราะเงิน เธอลาออกเพราะตลอด 18 เดือนที่ผ่านมา เธอ triage alert false positive 5 ตัวเดิม ในเครื่องมือ 5 ตัวที่ไม่คุยกัน ตาม playbook PDF สามย่อหน้าที่ไม่มีใครอัพเดตมาตั้งแต่ปี 2022 เธอลาออกเพราะงานหมดความหมาย

Your best Tier 1 analyst just gave notice. She’s been with you 18 months. She didn’t quit because of the hours. She didn’t quit because of the pay. She quit because for 18 months she has triaged the same five false-positive alerts, in the same five tools that don’t talk to each other, against the […]

ERP 통합 구조 프로젝트 킥오프마다 듣게 되는 문장이 있습니다. "UAT에서는 완벽하게 동작했는데요…"

每一次 ERP 集成救援项目启动会上,我们都会听到同一句话: "UAT 跑得好好的呀。"

ERP統合の救済プロジェクトのキックオフで、必ず耳にする台詞があります。 「UATでは完璧に動いていたんですが…」

ประโยคที่เราได้ยินทุกครั้งตอน kickoff โครงการกู้ ERP integration คือ: "ตอน UAT มันทำงานได้ปกตินะ"

There’s a sentence we hear at the kickoff of every ERP integration rescue: "It worked perfectly in UAT."