Category: Dev

Android 是全球使用最广的操作系统，但真正深入了解 Android Internals（安卓内部结构） 的企业却非常少。

Android は世界で最も広く使われている OS ですが、 その “内部” を正確に理解している企業はほとんど存在しません。 多くの開発者はアプリ層（Application Layer）しか触りません。 しかし、本当に大きな価値を生み出せるのは System Layer（システム層） です。

ทุกวันนี้ Android เป็นระบบปฏิบัติการที่ถูกใช้งานมากที่สุดในโลก แต่มีเพียงไม่กี่บริษัทที่เข้าใจ “โครงสร้างภายใน” ของ Android อย่างลึกซึ้ง—ระบบไฟล์ใน /system, bootloader, privileged APIs, HAL, SELinux, รวมถึงการออกแบบเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์เฉพาะทาง

Android powers billions of devices, but very few companies truly understand how the operating system works inside: system partitions, bootloaders, privileged APIs, device policies, and the deep architectural layers that control everything behind the scenes.

在 Android 与 Linux 的开发生态中，大量代码在 Google、Linux 社区、SoC 芯片厂商、手机厂商，以及开源开发者之间不断流动。 为了理解这种复杂的生态结构，开发者必须掌握三个关键术语：

Android や Linux の世界では、膨大なコードが Google、SoC ベンダー、スマートフォンメーカー、オープンソースコミュニティを通じて流れ続けています。 このコードの流れを理解するために欠かせない概念が次の3つです：

ในโลกของ Android และ Linux มีโค้ดจำนวนมหาศาลที่ไหลผ่านนักพัฒนา, Google, ชุมชนโอเพ่นซอร์ส, ผู้ผลิตชิป (SoC vendor), และผู้ผลิตสมาร์ทโฟน (OEM) การจะเข้าใจโครงสร้างระบบนิเวศนี้ได้ คุณต้องเข้าใจคำสำคัญ 3 คำ:

In the Android and Linux world, millions of lines of code flow across companies, chip vendors, OEMs, and open-source communities. To understand how the ecosystem works — and why kernel fragmentation happens — you must understand three key concepts:

许多企业至今仍在使用多年前开发的业务系统，例如：销售管理、库存管理、生产系统、内部工具等。这些系统对业务至关重要，但随着时间推移，往往会出现以下问题：

多くの企業は、数年前に開発された業務システムを今も利用しています。 販売管理、在庫管理、生産管理、顧客管理…… ビジネスの重要部分を担うこれらのシステムは、年月とともに以下のような問題を抱えがちです。