Author: tum

บทนำ เจ้าของธุรกิจรีไซเคิลในประเทศไทยจำนวนมากมักตั้งคำถามว่า: “จะรู้ได้อย่างไรว่าควรซื้อเศษทองแดงหรือเศษเหล็กตอนนี้ดีไหม?” คำตอบที่ถูกต้องไม่ใช่การทำนายราคาให้แม่น 100% แต่คือ การตัดสินใจได้ดีกว่าเดิมทุกวัน ด้วยความเสี่ยงที่ควบคุมได้ บทความนี้อธิบายแนวทางการคาดการณ์ราคาที่เหมาะกับ บริบทธุรกิจรีไซเคิลในประเทศไทย ใช้ได้จริง ไม่ต้องเป็นนักเทรด และไม่ต้องใช้ข้อมูลราคาแพง

Introduction Many recycling business owners ask the same question: “How can I predict copper or steel prices so I don’t buy at the wrong time?” The honest answer is this: You don’t need perfect prediction. You need better decisions than yesterday. This article explains a practical, business-oriented approach to predicting metal prices—designed specifically for recycling […]

🎯 แนวคิดหลัก Smart Farming ไม่ใช่การเริ่มจากเทคโนโลยีราคาแพง แต่คือการตัดสินใจที่ดีขึ้นจากข้อมูล เริ่มจากสิ่งที่มีอยู่ (ประสบการณ์ + การสังเกต) แล้วค่อยเพิ่มเครื่องมือและระบบอย่างมีลำดับ

🎯 Core Principle Smart farming is about better decisions, not expensive technology. Start with observation, records, and simple rules before investing in hardware.

AI时代软件工程师的生存指南 《Who Moved My Cheese?》看起来像一本简单的寓言故事， 但其中的思想，对正在经历 AI 变革的软件工程师来说极其现实。 AI 并不只是让工具更高效， 它实际上 改变了价值所在的位置——也就是“奶酪”被移动了。

AI時代のソフトウェアエンジニアのための生存ガイド 『Who Moved My Cheese?』は、一見するととてもシンプルな物語です。 しかしそのメッセージは、AI時代を生きるソフトウェアエンジニアにとって非常に現実的です。 AIは単にツールを進化させただけではありません。 チーズ（価値の源泉）を動かしました。

คู่มือเอาตัวรอดของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในยุค AI หนังสือ Who Moved My Cheese? อาจดูเรียบง่ายจนเหมือนนิทาน แต่บทเรียนของมัน ตรงกับความเป็นจริงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในยุค AI อย่างน่ากลัว AI ไม่ได้แค่ทำให้เครื่องมือดีขึ้น แต่มันได้ ย้ายชีสไปแล้ว

A Survival Guide for Software Developers in the AI Era The book Who Moved My Cheese? looks simple—almost childish. But its lesson is brutally relevant for software developers living through the AI era. AI didn’t just improve our tools. It moved the cheese.

为什么在中国不应与大型电商平台正面竞争 在中国，当企业考虑建设电商系统时，最常见的问题往往是： “淘宝、天猫、京东已经这么成熟了，我们为什么还要自己做系统？” 答案并不是要与这些平台竞争，而是要解决它们本身不擅长解决的问题。 大型平台依赖规模、流量、补贴和高度标准化的交易模式，适合快速消费品和大众零售。但中国大量真实商业活动，尤其是B2B、工业、政企合作领域，并不符合这种模式。 定制化电商系统的价值，正是来源于这种结构性差异。

なぜ日本でShopeeやAmazonと競争するべきではないのか 日本でEコマースシステムを検討する際、多くの企業が最初に抱く疑問は次のようなものです。 「Amazonや大手ECがすでにある中で、自社でシステムを作る意味はあるのか？」 結論から言えば、競争すること自体が目的ではありません。 Amazonや大手ECプラットフォームは、低摩擦・大量取引・標準化された購買体験に最適化されています。一方、日本の多くの企業活動は、契約・承認・文書・責任所在を重視する構造で成り立っています。 この構造的な違いこそが、日本向けに最適化されたEコマースシステムが価値を持つ理由です。