Author: tum

🌍 บทนำ: ฐานข้อมูลยังคงเป็นหัวใจของทุกระบบ ไม่ว่าคุณจะเปิดเว็บไซต์ร้านค้า แอปจองคิว หรือระบบวิเคราะห์ข้อมูล — ทุกอย่างมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน คือ “ฐานข้อมูล” มันคือสมองและหัวใจที่เก็บข้อมูลทุกชิ้น จัดการทุกธุรกรรม และตอบกลับผู้ใช้อย่างรวดเร็วในระดับมิลลิวินาที

🌍 Introduction: Why Databases Still Matter Every app, website, and business system you use — from online stores to chat apps — depends on one thing: data. And behind every piece of data, there’s a database quietly storing, protecting, and delivering it in milliseconds.

⚙️ Edge & Distributed Computingとは？ これまで私たちのデータは、すべてクラウド上の巨大サーバーに保存・処理されてきました。 しかし、IoTセンサー、AIカメラ、自動車、工場機器など、世界中で何十億ものデバイスがデータを生成するようになった現在、 クラウドにすべてを送るのは 遅延（レイテンシ）・帯域幅・プライバシー の課題を引き起こします。

⚙️ Edge & Distributed Computing คืออะไร ที่ผ่านมา ข้อมูลของเราเก็บอยู่บน คลาวด์เซิร์ฟเวอร์ส่วนกลาง ที่อยู่ห่างจากจุดที่ข้อมูลถูกสร้างขึ้น แต่เมื่อโลกมีอุปกรณ์ IoT จำนวนมหาศาล เช่น เซ็นเซอร์ กล้อง และเครื่องจักรอัตโนมัติ การส่งข้อมูลทั้งหมดขึ้นคลาวด์ทำให้เกิดปัญหา ดีเลย์, แบนด์วิดท์, และ ความเป็นส่วนตัว

⚙️ What Is Edge & Distributed Computing? For years, our data lived in giant cloud servers — far away from where it was created. But as billions of IoT devices, sensors, and AI cameras come online, the old model is hitting its limits. Sending every bit of data to the cloud creates latency, bandwidth, and […]

🌊 序章：イノベーションと投機のあいだで 2017年は「暗号通貨マイニングのゴールドラッシュ」。 2023〜2025年は「AIデータセンターのゴールドラッシュ」。

🌊 บทนำ: เมื่อ “นวัตกรรม” ปะทะ “การเก็งกำไร” ในปี 2017 โลกอยู่ในยุค ตื่นทองของการขุดคริปโต และในช่วงปี 2023–2025 โลกกำลังอยู่ในยุค ตื่นทองของศูนย์ข้อมูล AI (AI Data Center)

🌊 Introduction: When Innovation Meets Speculation In 2017 it was the crypto-mining gold rush; by 2023–2025 it became the AI data-center gold rush. At the center of both stands NVIDIA (NVDA). Is the company merely surfing these cycles—or subtly steering them?

Pythonと人工知能が航空機整備を変える 現代の航空機は、単なるエンジンと金属構造ではなく、空を飛ぶデータセンターです。 飛行制御、通信、航法、安全監視など、数百の電子システムが連携して動作しています。

เมื่อ Python และปัญญาประดิษฐ์เข้ามายกระดับงานซ่อมบำรุงอากาศยาน ทุกวันนี้ “อากาศยาน” ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องยนต์และโครงสร้างโลหะอีกต่อไป แต่เป็นเหมือน ศูนย์ข้อมูลเคลื่อนที่บนท้องฟ้า ที่มีระบบอิเล็กทรอนิกส์ (Avionics) จำนวนมหาศาลคอยควบคุมการบิน การสื่อสาร และความปลอดภัย