สงครามไม่ได้เกิดขึ้นแค่บนสนามรบ นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบในปี 2565 เป้าหมายที่ถูกโจมตีอย่างสม่ำเสมอที่สุดไม่ใช่ฐานทัพหรือคลังอาวุธ แต่คือ ระบบโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน — สถานีไฟฟ้า ท่อส่งก๊าซ โรงไฟฟ้า และสายส่งไฟฟ้า ล้วนถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยทั้งอาวุธจริงและมัลแวร์
Critical Infrastructure Under Fire: What IT/OT Security Teams Can Learn from Ukraine’s Energy Grid
War does not stay on the battlefield. Since Russia’s full-scale invasion of Ukraine in 2022, one of the most consistent targets has not been a military base or a weapons depot — it has been the power grid. Substations, gas pipelines, thermal plants, and transmission lines have been hit repeatedly by missiles, drones, and cyberattacks in a deliberate campaign to freeze civilians and collapse critical systems.
LM Studio代码开发的系统提示词工程：`temperature`、`context_length`与`stop`词详解
你已经调好了top_p、top_k和repeat_penalty。输出不再无限循环，胡言乱语也少了。但模型仍然跑题、忘记之前的代码，或者不在你想要的地方停下来——
Continue reading “LM Studio代码开发的系统提示词工程：`temperature`、`context_length`与`stop`词详解”
LM Studioのコーディング向けシステムプロンプト設計：`temperature`・`context_length`・`stop`トークン徹底解説
top_p・top_k・repeat_penaltyのチューニングは完了しました。出力のループは止まり、意味不明なコードも減りました。それでもモデルがトピックから外れたり、以前のコードを忘れたり、意図した場所で止まらないことがある——。
Continue reading “LM Studioのコーディング向けシステムプロンプト設計：`temperature`・`context_length`・`stop`トークン徹底解説”
System Prompt Engineering ใน LM Studio สำหรับการเขียนโค้ด: อธิบาย `temperature`, `context_length` และ `stop` tokens
คุณปรับ top_p, top_k และ repeat_penalty มาแล้ว output หยุดวนซ้ำและไม่สุ่มสี่สุ่มห้าอีกต่อไป แต่โมเดลยังวอกแวกออกนอกเรื่อง ลืมโค้ดที่เขียนไปก่อนหน้า หรือไม่หยุดตรงที่ต้องการ
LM Studio System Prompt Engineering for Code: `temperature`, `context_length`, and `stop` Tokens Explained
You’ve already tuned top_p, top_k, and repeat_penalty. Your output stopped looping and the nonsense dropped. But your coding model still wanders off-topic, forgets earlier code, or refuses to stop where you want it to.
LlamaIndex + pgvector：日本語・タイ語ビジネス文書に対応したRAGの本番運用
RAGのデモはたいていうまく動く。しかし、本番環境に展開されたRAGシステムの多くは失敗する——静かに、高コストで、デバッグの難しい形で。
Continue reading “LlamaIndex + pgvector：日本語・タイ語ビジネス文書に対応したRAGの本番運用”
LlamaIndex + pgvector: RAG ระดับ Production สำหรับเอกสารธุรกิจไทยและญี่ปุ่น
RAG demo ส่วนใหญ่ทำงานได้ดี แต่ระบบ RAG ที่นำขึ้น production จริงส่วนใหญ่ล้มเหลว — อย่างเงียบๆ เสียค่าใช้จ่ายสูง และแก้ไขปัญหายาก
Continue reading “LlamaIndex + pgvector: RAG ระดับ Production สำหรับเอกสารธุรกิจไทยและญี่ปุ่น”
LlamaIndex + pgvector: Production RAG for Thai and Japanese Business Documents
Most RAG demos work. Most RAG production deployments fail — quietly, expensively, and in ways that are hard to debug.
Continue reading “LlamaIndex + pgvector: Production RAG for Thai and Japanese Business Documents”
simpliShop：专为泰国市场打造的按需定制多语言电商平台
在泰国经营电商业务，意味着要同时应对通用平台从未考虑过的种种挑战：今天下单购买现货的顾客，下周可能需要定制尺寸的窗帘；经销商网络要求与零售客户完全不同的价格体系；支付环境以二维码和数字钱包为核心；后台团队需要在泰语、英语和中文之间流畅切换。