想象一个周一早上六点。每个站点本身都没问题:桩有电、4G 信号正常、线缆完好。但夜里对充电管理平台服务器做的一次变更,或者一张过期的证书,或者云区域出了点状况,导致所有充电桩都连不上后台。看板上一片红。司机到了现场,怎么操作都无法开始充电。
Continue reading “后台一旦宕机,充电桩会不会全部熄火?充电桩业主说的“OCPP 备用接入点”到底是什么”
バックエンドが止まったら、充電器は全台止まるのか? 充電器オーナーが「OCPPエンドポイントのフォールバック」で本当に求めていること
月曜の朝6時を想像してください。どの拠点にも異常はありません。充電器には電源が入り、4G回線もつながり、ケーブルも問題なし。ところが、夜間に行った充電管理システムのサーバー変更、あるいは証明書の期限切れ、あるいはクラウドリージョンの不調によって、すべての充電器が接続に失敗します。ダッシュボードは真っ赤。到着したドライバーが操作しても、充電は始まりません。
Continue reading “バックエンドが止まったら、充電器は全台止まるのか? 充電器オーナーが「OCPPエンドポイントのフォールバック」で本当に求めていること”
ถ้า Backend ล่ม สถานีชาร์จจะดับทั้งเครือข่ายไหม? สิ่งที่เจ้าของสถานีอยากได้จริง ๆ เมื่อขอ OCPP Endpoint Fallback
ลองนึกภาพเช้าวันจันทร์ ตีหก ทุกสถานีปกติดี ไฟเข้า สัญญาณ 4G ใช้ได้ สายชาร์จไม่มีปัญหา แต่เซิร์ฟเวอร์ของระบบบริหารสถานีชาร์จเพิ่งถูกแก้ไขตอนกลางคืน หรือใบรับรอง (certificate) หมดอายุ หรือ cloud region มีปัญหา ผลคือหัวชาร์จทุกตัวเชื่อมต่อไม่ได้ แดชบอร์ดขึ้นสีแดงเต็มหน้าจอ คนขับมาถึงแล้วกดอะไรก็ไม่เริ่มชาร์จ
When the Backend Goes Down, Do Your Chargers Go Dark? What EV Charger Owners Really Mean by OCPP Endpoint Fallback
Picture a Monday at 6 a.m. Nothing is wrong at any of your sites. The chargers are powered, the 4G links are up, the cables are fine. But an overnight change to the charging platform’s server, or an expired certificate, or a cloud region having a bad hour, means every charger fails to connect. Your dashboard shows a wall of red. Drivers arrive and nothing starts.
冷冻柜黑客事件蔓延全球:各国政府最新建议,以及联网控制器场所的远程访问自查清单
我们第一次报道欧洲超市冷冻设备遭攻击时,没有任何组织宣布负责,也没有人被点名。一周后,情况已经不同。法国检方公开指控一个与伊朗伊斯兰革命卫队有关联的团伙。美国多个机构联合发布警示,新加坡和日本要求运营方检查自己的设备,泰国则要求部门监控威胁,并建议出口企业加强冷链安全。
冷凍庫ハッキングは世界へ:各国政府の注意喚起と、制御装置を遠隔管理する全拠点向けリモートアクセス点検リスト
欧州のスーパーマーケットの冷凍・冷蔵設備が攻撃された件を最初に取り上げた時点では、犯行声明を出した者も、名指しされた者もいませんでした。それから1週間で状況は大きく動いています。フランスの検察は、イスラム革命防衛隊(IRGC)に関係するグループを公式に疑っていると発表しました。米国の複数機関は共同で注意喚起を出し、シンガポールと日本は事業者に自社設備の確認を求め、タイは関係機関に監視を指示するとともに、輸出企業に冷凍・冷蔵のサイバー対策の強化を促しています。
Continue reading “冷凍庫ハッキングは世界へ:各国政府の注意喚起と、制御装置を遠隔管理する全拠点向けリモートアクセス点検リスト”
แฮกตู้แช่แข็งลามหลายประเทศ: รัฐบาลแนะนำอะไร และเช็กลิสต์การเข้าถึงระยะไกลสำหรับไซต์ที่มีตัวควบคุมเชื่อมต่อเครือข่าย
ตอนที่เราเขียนถึงเหตุแฮกตู้แช่แข็งในซูเปอร์มาร์เก็ตยุโรปครั้งแรก ยังไม่มีกลุ่มใดอ้างความรับผิดชอบ และยังไม่มีใครถูกระบุชื่อ ผ่านมาหนึ่งสัปดาห์ ภาพเปลี่ยนไปมาก อัยการฝรั่งเศสกล่าวหากลุ่มที่เชื่อมโยงกับกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามของอิหร่านอย่างเปิดเผย หน่วยงานสหรัฐฯ ออกคำเตือนร่วม สิงคโปร์และญี่ปุ่นขอให้ผู้ประกอบการตรวจสอบอุปกรณ์ของตนเอง ส่วนไทยสั่งให้หน่วยงานเฝ้าระวังและแนะนำผู้ส่งออกให้เสริมความปลอดภัยของห่วงโซ่ความเย็น
Freezer Hacks Go Global: What Governments Now Advise, and a Remote-Access Checklist for Any Site with Connected Controllers
When we first wrote about the supermarket freezer attacks, nobody had claimed them and nobody had been named. A week later the picture is different. French prosecutors have publicly accused a group linked to Iran’s Revolutionary Guard Corps. US agencies have issued a joint warning. Singapore and Japan have told operators to check their own equipment, and Thailand has told agencies to watch the threat and exporters to harden their cold chain.
在泰国如何选直流快充桩：以阳光电源（Sungrow）5 款产品为例，以及硬件装好之后的软件工作
选哪款直流快充桩是一件事，把它运营起来是另一件事。对充电运营商来说，充电桩本身只是生意的一半。另一半是让充电桩上线、让车主能付款、让场地方看到自己的数据，以及在桩半夜出故障时有人响应。这后一半，正是我们的工作。
Continue reading “在泰国如何选直流快充桩：以阳光电源（Sungrow）5 款产品为例，以及硬件装好之后的软件工作”
タイでのDC急速充電器の選び方：Sungrow 5機種を例に、設置後に必要なソフトウェアの仕事
DC急速充電器をどれにするかを決めることと、それを運用することは別の仕事です。充電事業者にとって、充電器の本体は事業の半分にすぎません。もう半分は、充電器をオンラインにし、利用者から料金を回収し、設置場所のオーナーに数字を見せ、夜間に故障したときに対応する人を決めることです。この後半の部分が私たちの仕事です。
Continue reading “タイでのDC急速充電器の選び方：Sungrow 5機種を例に、設置後に必要なソフトウェアの仕事”